Logitech M310 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 1)

Getting started with

Logitech

Wireless Mouse M310

Important information

Safety, compliance, and warranty

Getting started with

Première utilisation

Logitech

Wireless Mouse M310

English

1. Install the AA mouse battery.

2. The ON/Off slider should be in the ON position.

Deutsch

1. Legen Sie die Batterie vom Typ AA in die Maus ein.

2. Der Ein-/Ausschalter muss sich in der ON-Stellung befinden.

Français

1. Insérez la pile AA dans la souris.

2. Le curseur de marche/arrêt doit être sur la position ON.

Español

1. Coloque la pila AA del ratón.

2. El conmutador deslizante de encendido/apagado debería estar

en la posición ON.

Nederlands

1. Plaats de AA-batterij in de muis.

2. De AAN/UIT-schakelaar moet in de AAN-positie staan.

Italiano

1. Inserire la batteria AA nel mouse.

2. Verificare che l'interruttore di accensione sia posizionato su ON.

Svenska

1. Sätt i det alkaliska AA-batteriet i musen.

2. ON/OFF-reglaget ska befinna sig i ON-läget.

Dansk

1. Sæt AA-batteriet i musen.

2. Skydeknappen ON/OFF skal stå på ON.

Norsk

1. Sett AA-batteriet inn i musen.

2. Av/på-bryteren skal være satt til På.

Suomi

1. Asenna AA-paristo hiireen.

2. Päällä/pois-liukukytkimen pitäisi olla Päällä-asennossa.

Português

1. Introduza a pilha AA do rato..

2. O controlador ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) deve estar

na posição ON (LIGAR).

Ελληνικά

1. Τοποθετήστε την μπαταρία AA.

2. Ο διακόπτης Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης (ON/O ) πρέπει να είναι

στη θέση Ενεργοποίησης (ON).

Türkçe

1. AA fare pilini takın.

2. AÇMA/KAPAMA kayan düğmesi AÇIK konumunda olmalıdır.

English

Turn on computer.

Deutsch

Schalten Sie den

Computer ein.

Français

Mettez l'ordinateur

sous tension.

Español

Encienda el ordenador.

Nederlands

Zet de computer aan.

Italiano

Accendere il

computer.

Svenska

Starta datorn.

Dansk

Tænd for computeren.

Norsk

Slå på datamaskinen.

Suomi

Käynnistä tietokone.

Português

Ligue o computador.

Ελληνικά

Ενεργοποιήστε τον

υπολογιστή.

Türkçe

Bilgisayarı açın.

English

Features

1. Battery LED flashes red when battery power is low

2. Vertical scrolling

3. On/Off slider

4. Press down and slide to release battery door

5. USB Nano receiver storage

Deutsch

Funktionen

1. Die Batterie-LED blinkt rot, wenn die Batterie

schwach ist.

2. Vertikaler Bildlauf

3. Ein-/Ausschalter

4. Drücken Sie auf die Klappe und schieben

Sie sie, um das Batteriefach zu öffnen.

5. USB-Nano-Empfängerfach

Français

Fonctions

1. Le témoin lumineux clignote en rouge lorsque

le niveau de charge de la pile est faible

2. Défilement vertical

3. Curseur de marche/arrêt

4. Appuyez sur le couvercle du compartiment

de la pile et faites-le glisser pour l'ouvrir.

5. Boîtier du nano-récepteur USB

Español

Funciones

1. El diodo de estado de pila emite destellos rojos

cuando la pila se está agotando

2. Desplazamiento vertical

3. Control deslizante de encendido/apagado

4. Presione y deslice para abrir el compartimento

de las pilas

5. Almacenamiento del nanorreceptor USB

Nederlands

Functies

1. Batterij-led knippert rood bij laag batterijvermogen

2. Verticaal scrollen

3. Aan/uit-schakelaar

4. Druk op het batterijklepje en schuif het naar

achteren om het te openen

5. Opslag van USB-Nano-ontvanger

Italiano

Caratteristiche

1. LED della batteria: lampeggia di rosso quando

il livello di carica è basso

2. Scorrimento verticale

3. Interruttore di accensione

4. Vano batterie: per aprirlo, premere e fare scorrere

il coperchio

5. Alloggiamento del ricevitore Nano USB

Svenska

Funktioner

1. Batteriindikatorn blinkar rött när batteriet börjar

ta slut

2. Lodrät rullning

3. ON/OFF-reglage

4. Du öppnar batterifacket genom att trycka in locket

och skjuta av det.

5. Förvaringsutrymme för USB-nanomottagaren

Dansk

Funktioner

1. Indikatoren blinker rødt når batteriet er ved at være

fladt

2. Lodret rulning

3. Tænd/sluk-skydeknap

4. Tryk ned på batteridækslet, og træk det nedad

for at åbne det

5. Opbevaringsrum til USB-nanomodtageren

Norsk

Funksjoner

1. Batterilampen blinker rødt når batterinivået er lavt

2. Loddrett rulling

3. Av/på-bryter

4. Trykk ned og dra for å åpne batteriluken

5. Oppbevaringsplass for nanomottaker

Suomi

Toiminnot

1. Pariston merkkivalo vilkkuu punaisena,

kun paristojännite on heikko

2. Pystyvieritys

3. Päällä/pois-liukukytkin

4. Avaa paristolokeron kansi painamalla ja työntämällä

5. USB-nanovastaanottimen säilytyspaikka

Português

Características

1. O LED das pilhas pisca a vermelho quando estas

estão fracas

2. Scroll vertical

3. Controlador On /Off (Ligar/Desligar)

4. Prima o botão e faça deslizar para libertar a porta

do compartimento das pilhas

5. Armazenamento do Nano-receptor USB

Ελληνικά

Λειτουργίες

1. Η ενδεικτική λυχνία μπαταρίας αναβοσβήνει με

κόκκινο χρώμα όταν η ισχύς της μπαταρίας είναι

χαμηλή

2. Κάθετη κύλιση

3. Διακόπτης Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης

(On/O )

4. Πιέστε προς τα κάτω και σύρετε για να

απελευθερώσετε τη θήκη της μπαταρίας

5. Χώρος αποθήκευσης νανοδέκτη USB

Türkçe

Özellikler

1. Pil gücü azaldığında Pil Işığı kırmızı olarak yanıp

söner

2. Dikey kaydırma

3. Açma/Kapama kayan düğmesi

4. Pil kapağını açmak için aşağı doğru bastırıp kaydırın

5. USB Nano alıcı saklama bölmesi

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

.AA ﻢﺠﺤﺑ سوﺎﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ .1

.(ON) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﻖﻟﺰﻨﳌا فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ .2

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ ضﺎﻔﺨﻧا ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﴍﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ .1

ﳼأﺮﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا .2

ﻖﻟﺰﻨﳌا فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ .3

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻐﺿا .4

ﻐﺼﻟا USB ﻞِﺒﻘﺘﺴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ .5

1 2

Podsumowanie treści

Strona 1 - Wireless Mouse M310

Getting started withLogitech® Wireless Mouse M310Important informationSafety, compliance, and warrantyGetting started withPremière utilisationLogitech

Strona 2 - داﺪﻋﻹا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻣ

Help with setupEnglishNo pointer movement or erratic movement1. Is the power on?2. Check the USB Nano receiver; change ports.3. Check the battery.4. T

Więcej dokumentów dla Myszy Logitech M310

Aby wyświetlić dokument Logitech M310 Instrukcja Obsługi

Logitech M310 Instrukcja Obsługi (2 strony)

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (50 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 1.06 MB |

Tabulka s obsahem

SGH-D908i

User’s Guide

Important safety

About this Guide

Special

Contents

Overview of menu functions

Power on or off

Phone layout

Keys and icons

Get started

Access menu functions

Enter text

Chinese

Stroke mode

Customise your phone

Step outside the phone

Use the camera

Play music

Listen to the FM radio

Browse the web

Use Phonebook

Send messages

Send an

View messages

Use Bluetooth

Call log

Phonebook

Menu functions

Applications

Messages

My files

Menu Description

Settings

Health and safety information

Road safety

Operating environment

Emergency calls

World Wide Web

Printed in Korea

Code No.:GH68-14925A

English. 06/2007. Rev. 1.0

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (43 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 2.07 MB |

Tabulka s obsahem

SGH-D908i

1. 只在 SIM 卡支持时可以使用。

2. 只在将存储卡插入手机时可以

手机的安装和充电

根据需要设定手机

开始使用通话功能、照相机、音乐播放器、

使用蓝牙无线技术

列出所有功能选项

计划工具照相机

电池使用注意事项

可能发生危险的环境

其它重要安全信息

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (43 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 1.91 MB |

Tabulka s obsahem

SGH-D908i

您手機的特殊功能

確定包裝中有下列物品

操作手機的第一步

進入通話功能、相機、音樂播放器、網路瀏覽和其他特殊功

1. 只有 SIM 卡支援才會顯示。

2. 只有記憶卡插入時才會顯示。

通話以外的功能步驟

收聽 FM 廣播

使用電話簿發送訊息

列出所有功能表選項

SAR 認證資訊

電池使用時的注意事項

開車時的使用安全

有潛在爆炸危險的環境

其他重要安全資訊

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Samsung

Modely	Typ Dokumentu
GT-E2600	Uživatelský manuál Samsung GT-E2600 Korisnički priručnik, 2 stránky
GT-S5780	Uživatelský manuál Samsung GT-S5780 快速指南, 26 stránky
GT-I9507	Uživatelský manuál Samsung GALAXY S4 TD-LTE User Manual (Kitkat), 155 stránky
SM-T535	Uživatelský manuál Samsung SM-T535 руководство пользователя, 120 stránky
GT-I9250	Uživatelský manuál Samsung Смартфон Samsung Galaxy Nexus Черный Инструкция по началу работы [en] [es] , 28 stránky
GT-P7300/M16	Uživatelský manuál Samsung GALAXY Tab 8.9 平板電腦 User Manual (Android Honeycomb), 123 stránky
SM-G965F/DS	Uživatelský manuál Samsung Galaxy S9+ Lilac Purple (128 GB, Single Sim) User Manual (Oreo) [kk] , 266 stránky
GT-I9103	Uživatelský manuál Samsung Смартфон Samsung Galaxy R (Oliver) Черный руководство пользователя, 165 stránky
GT-I9003/M16	Uživatelský manuál Samsung GT-I9003/M16 Инструкция по началу работы, 32 stránky
SM-N920C	Uživatelský manuál Samsung Samsung Galaxy Note5 (Black) Керівництво користувача (Marshmallow), 189 stránky
SGH-X530	Uživatelský manuál Samsung SGH-X530 Керівництво користувача, 2 stránky
GT-S5302	Uživatelský manuál Samsung GT-S5302 руководство пользователя, 141 stránky
GT-E3210	Uživatelský manuál Samsung GT-E3210 User Manual, 2 stránky
GT-S5369	Uživatelský manuál Samsung GT-S5369 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, 32 stránky
GT-I5500	Uživatelský manuál Samsung Смартфон Samsung Galaxy 550 Серый руководство пользователя (Froyo), 132 stránky
GT-C3530	Uživatelský manuál Samsung GT-C3530 User manual, 73 stránky
GT-S6700T	Uživatelský manuál Samsung GT-S6700T מדריך למשתמש [kk] , 70 stránky
GT-S5233S	Uživatelský manuál Samsung Star NXT S5233S User Manual, 69 stránky
GT-S5230W	Uživatelský manuál Samsung GT-S5230W руководство пользователя, 89 stránky
GT-S5670B	Uživatelský manuál Samsung GT-S5670B User Manual (LTN), 118 stránky

Logitech M310 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Myszy Logitech M310. Logitech M310 User's Manual Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Więcej dokumentów dla Myszy Logitech M310

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Samsung SGH-D908i manuály

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (50 strany)

Tabulka s obsahem

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (43 strany)

Tabulka s obsahem

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (43 strany)

Tabulka s obsahem

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Samsung

Logitech M310 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Myszy Logitech M310. Logitech M310 User's Manual Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Więcej dokumentów dla Myszy Logitech M310

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Myszy Logitech M310

Samsung SGH-D908i manuály

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (50 strany)

Tabulka s obsahem

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (43 strany)

Tabulka s obsahem

Samsung SGH-D908i Uživatelský manuál (43 strany)

Tabulka s obsahem

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Samsung